Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Novinky

Program

30.10.2020 - 8.11.2020 0:00

Ticket to the New World: Jan Werich

V tomto týdnu vzpomínáme 40. výročí úmrtí slavného českého herce, dramatika a spisovatele Jana Wericha. Tento umělec byl v období první republiky i ve čtyřicátých letech díky svým tvůrčím i životním aktivitám pevně propojen se svým duchovním ,,dvojčetem” Jiřím Voskovcem. I o jejich osudech během americké emigrace přinese nové stopy a zajímavosti projekt Lístek do Nového světa kurátorovaný Evou Heyd plánovaný v Českém centru příští rok.

 

 

Werich, Ježek and Voskovec. Fotografie z vystoupení v USA

Foto: Z knihy Lístek do nového světa, archiv České muzeum hudby

 

Proslulá herecká dvojice Jiří Voskovec a Jan Werich se velmi významně zapsala do dějin českého divadla. Prvním úspěchem se v roce 1927 stala jejich Vest pocket revue, což bylo pásmo jevištních scének, písní a dialogů. O půl roku později spolu založili legendární Osvobozené divadlo, inspirované Chaplinem, Frigem a Lloydem: zatímco Werich představoval zemitého klauna, Voskovec zosobňoval jeho jemnější protipól. Po více než dvě desetiletí byli nerozlučnou dvojicí a sami o sobě mluvili jako dvojčatech. Protože ve svých hrách ostře vystupovali proti nacismu a osobně proti Hillerovi, byli politickými událostmi v Československu v roce 1939 přímo ohroženi a museli emigrovat. Do USA odjeli společně s Jaroslavem Ježkem v lednu roku 1939. )

Zpočátku se učili anglicky a hráli pro krajany, později pak zinscenovali některé své hry pro americké publikum a postupně se proslavili jako herci na Broadwayi. Připravovali pořady pro BBC a spolupracovali s Kanceláří válečného zpravodajství (Office of War Information) - natočili na dva tisíce rozhlasových protinacistických pořadů. Snažili se proniknout do Hollywoodu. Po návratu do vlasti se pokusili navázat na někdejší slávu Osvobozeného divadla, ale stávající doba divadlu nepřála. Roku 1948 je rozdělil komunistický puč. Zatímco Werich v Československu zůstal, Voskovec přijal nejprve pracovní nabídku filmového experta pro UNESCO v Paříži a založil tady se svou ženou ,,Americké divadlo” a později odjel do USA, kde slavil úspěchy na Broadwayi i v Hollywoodu, točil televizní filmy a seriály.

Eva Heyd  

 

Lístek do Nového světa je organizován ve spolupráci z Czech National Trust proběhne jako výstavní projekt a cyklus doprovodných programů v Národní budově. Na projektu který je plánován na rok 2021 budou dále spolupracovat organizace BBLA, DAHA a další české instituce v Americe. 

 



 

Eva Heyd, narozená v Praze začala po studiu žurnalistiky na Karlově univezitě svou profesní dráhu jako novinářka a fotografka v někdejším Československu. V roce 1985 emigrovala do Spojených států, kde žila a pracovala jako fotografka pro prestižní muzea a galerie dvacet let. V roce 2005 se vrátila do České republiky a usadila se v městečku Rožmitál pod Třemšínem. V současné době pracuje jako projektová managerka neziskové organizace Czech National Trust, která se snaží o zachování kulturního dědictví. Je také aktivní jako novinářka, fotografka a spisovatelka. Učí a je kurátorkou uměleckých výstav. Často se zaměřuje na programy, které spojují českou a americkou kulturu. Ve své volné umělecké tvorbě se sosustřeďuje na projekty, jenž experimentují s využitím fotografického obrazu. Vystavovala v galeriích jak v New Yorku, tak v jiných částech USA  a rovněž v Evropě.

 

Eva Heyd, Foto: Petr Makovička

 



Chcete-li mít přehled o nových událostech v Českém centru New York, přihlaste se k odběru našeho týdenního Newsletteru ZDE.

 


Místo konání:
Online
Datum:

Od: 30.10.2020
Do: 8.11.2020 0:00

Organizátor:

České centrum

Česko poprvé získalo televizní cenu Emmy, bodoval seriál o kyberšikaně

Mezinárodní akademie televizních umění a věd rozdala během slavnostního on-line ceremoniálu 23. listopadu ceny Emmy. V kategorii krátkých seriálů zabodoval český internetový seriál #martyisdead. Cenu...

O třicet let později, Československo-americké loutkové divadlo

Gratulujeme Vítu Hořejšovi k 30. výročí jeho Československo-amerického loutkového divadla (CAMT) v New Yorku!

O třicet let později, Československo-americké loutkové divadlo

Gratulujeme Vítu Hořejšovi k 30. výročí jeho Československo-amerického loutkového divadla (CAMT) v New Yorku!

ROZHOVOR: Miroslav Konvalina na Rádiu Vltava

Koncert nebo výstava v New Yorku nemá být konec, ale začátek, říká ředitel tamního Českého centra Miroslav Konvalina.

Svět Leoše Janáčka: koncert studentů z Mannes School of Music

České centrum New York spolu s katedrou hudby Mannes School of Music prestižní The New School představilo jedinečný koncert Svět Leoše Janáčka: koncert studentů z Mannes School of Music.

Naše galerie a knihovna jsou opět otevřené!

Každou středu odpoledne od 13 do 16 hodin, rezervace nutná. Vstup zdarma.

Radio Prague International a Česká centra zahajují nový anglický podcast Czech Next Wave

Podcast Czech Next Wave bude přinášet rozhovory se zajímavými mladými českými osobnostmi různých profesí, které se díky vlastní originalitě, tvorbě, činnosti a aktivitě prosadily (či prosazují) v...

Literární soutěž: A Bohemian State of Mind As the Earth Stands Still

České centrum New York představuje osobní esej doktorandky slovanských studií na Harvardově univerzitě Rachael Neidinger, napsanou pro literární soutěž A Bohemian State of Mind As the Earth Stands...

Hrdinkou týdne je Meda Mládková

Česká centra představují ve spolupráci s Fakultou designu a umění Ladislava Sutnara Západočeské univerzity v Plzni a Radio Prague International významné ženy české historie a současnosti. Každý týden...

Výročí srpna 1968 v Českém centru NY

Tak jako každý rok si České centrum New York připomnělo dne 21. srpna letos už 52. výročí událostí v Československu z roku 1968. Ty způsobily konec pražského jara a pokusu o reformu komunistického...

NAUČTE SE S NÁMI ČESKY **ONLINE**

Školní rok v Českém centru New York je opět zahájen!

Ředitel Českého centra v New Yorku Miroslav Konvalina hostem DVTV

Z cesty do USA jsem měl obavy, přátelé jsou psychicky unavení, popisuje Konvalina v rozhovoru pro prestižní vysílání DVTV s jednou z hlavních moderátorek Danielou Drtinovou.

#Masks4All

Homemade masks are partly effective in individual protection, but they are essential for slowing the spread of the virus in the population.

Rozhovory: České organizace v New Yorku vzdorují pandemii

Zatímco se společnost na mnoha místech po koronavirové krizi znovu otevírá, návrat do "normálního" života v New Yorku bude trvat delší dobu. Město, které nikdy nespí, bylo mimořádně silně zasaženo...

Pomáháme s češtinou

Posláním Českého centra New York v každé době, tedy i nyní, je podporovat výuku českého jazyka ve Spojených státech.

Tiskové prohlášení Českých center k současné situaci

Česká centra v průběhu roku pořádají téměř 2000 akcí propagujících Českou republiku a její kulturu ve světě. Vzhledem k současné celosvětové situaci s šířením koronaviru dochází k postupnému rušení...


DOPORUČUJEME: