Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Novinky

Můj terezínský deník - Zuzana Justman pro The New Yorker

Zuzana Justman poskytla časopisu The New Yorker rozhovor o zápiscích, které si vedla jako dítě v koncentračním táboře Terezín.

Jelikož jsem se bála, že by se deník mohl ocitnout v německých rukou a tím poškodit mou rodinu, skoro nikdy jsem se v něm nevyjadřovala otevřeně. Nezmínila jsem ani zatčení mé matky. S naivní opatrností jsem například napsala: "Do svých osmi let jsem vedla normální život... ale potom do naší země vstoupila cizí armáda," - přičemž jsem si tehdy nejspíše myslela, že to potenciálnímu čtenáři - nacistovi nebude připadat tak ofenzivní, jako kdybych narovinu řekla, že Něměcko vpadlo do Československa.

Celý text k přečtení zde.

Článek bude 16. září publikován také v tištěné verzi časopisu. 

Portrét Zuzany Justman, foto kredit Jiří Doležel