Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Program

9.5.2019 - 12.5.2019

Rehearsal for Truth Theater Festival: Spring Weekend

Rádi bychom vás pozvali na přehlídku SPRING WEEKEND, kde vám svou práci představí začínající autoři divadelních her z Česka, Maďarska, Polska a Slovenska. Jejich díla reflektují současnou sociální situaci a politiku. Hry byly přeloženy do angličtiny. Místní herci i režiséři budou svá díla prezentovat na jevišti v rámci Evropského měsíce kultury. Program také zahrnuje rumunskou produkci.

Lístky:

RSVP

PROGRAM

Čtvrtek 9. května, 19:00
Spring Weekend Soiree
(benefiční oslava)

Pátek 10. května, 19:00
Audience od Václava Havla, přeložil Jan Novák
The Meeting od Edwarda Einhorna a
Infiltrace od Petra Erbese, přeložil Paul Wilson, režíroval Edward Einhorn
(jevišťní čtení, Česká republika)

Sobota 11. května, 16:00 
Sunflower od Andrey Passové, přeložil Patrick Mullowney, režíroval Adrian Alea
(jevišťní čtení, Maďarsko)

Sobota 11. května, 20:00 
Hoped I Wouldn't Meet Myself Today od Herta Mullera, přeložila, ztvárnila a režírovala Simona Maicanescuová
(produkce, Rumunsko)

Neděle 12. května, 15:00
Urn on an Empty Stage od Martina Cicvaka, přeložila Katarina Briggler, režíroval Michael Piatkowski
(jevišťní čtení, Slovensko)

Neděle 12. května, 19:00
Puppenhaus, upravila Magda Fertaczová, přeložil Artur Zapalowski, režíroval Zishan Ugurlu
(jevišťní čtení, Polsko)

 

Místo konání:

Bohemian National Hall, 321 East 73rd Street
NY 10021 New York
Spojené státy americké

Datum:

Od: 9.5.2019
Do: 12.5.2019

Organizátor:


Připomenutí akce
Tuto akci nelze připomenout, protože akce již začala